sobota 5. januára 2008

Intro

Práve som vytvoril svoj druhý blog (ak sa ráta aj môj občasník, tak tretí). Občasník je úplne mišmaš, ktorý píšem hlavne pre seba a existujúci blog o linuxe a príbuzných veciach je na abclinuxu.cz Tento blog by sa mal zameriavať na všetko zaujímavé, čo sa bude (aspoň okrajovo) týkať strojového prekladu.

Zaujímam sa o strojový preklad medzi blízkymi jazykmi (najmä čeština-slovenčina) , ale ak sa stretnem s niečím iným zaujímavým, tak by som sa to snažil neobchádzať. Verím, že za nejaký ten rok sa mi podarí vytvoriť prekladač, ktorý bude schopný FAHQMT (Fully-Automatic Human-Quality Machine Translation). K tomu mám zatiaľ dosť ďaleko :)

Žiadne komentáre: